В 1926-1929 гг. Теодор Саулович учился в аспирантуре Научно-исследовательского института зоологии при МГУ. После окончания аспирантуры, в 1929 г., был зачислен старшим научным сотрудником во Всероссийский научно-исследовательский институт рыбного хозяйства и океанографии (ВНИРО), где в течение почти 20 лет заведовал Мальковой лабораторией.
В 1940 г. защитил докторскую диссертацию по изучению ранних стадий развития рыб и получил звание профессора.
В 1948 г. Т.С. Расс перешел в Институт океанологии АН СССР, где проработал до конца своей жизни.
Теодор Саулович принимал участие в семи рейсах научно-исследовательского судна «Витязь» в Охотское, Берингово моря и Курило-Камчатские воды Тихого океана. Ихтиопланктонные исследования Т.С. Расса и сотрудников его лаборатории, выполненные в 1949-1961 гг. в дальневосточных морях, заложили основу современных знаний по размножению и развитию камбаловых, тресковых, терпуговых и других промысловых рыб этого региона.
В 1958-1965 гг. Т.С. Расс теоретически обосновал и подтвердил экспериментально возможность акклиматизации некоторых дальневосточных рыб (терпуговых, камбаловых, бычков) в Баренцевом море.
Теодор Саулович был одним из первых отечественных ихтиологов, специально занимавшихся глубоководной ихтиофауной. Им описаны 3 новых рода и 7 новых видов, подготовлены первые обзоры глубоководных рыб дальневосточных морей и сопредельных вод.
Признанием заслуг ученого в этой области ихтиологии служат и 4 вида рыб, названных его именем.
Основные труды:
Т.С. Расс являлся организатором и одним из основных авторов таких капитальных монографических изданий, как:
- Атлас «Промысловые рыбы СССР» (1949), том «Ланцетники, Круглоротые, Хрящевые рыбы, Костные рыбы» (1971, второе издание 1989) семитомной серии «Жизнь животных»;
- Многоязычный «Словарь названий морских промысловых рыб мировой фауны» (1980).